Durante milénios, as pirâmides de Gizé fascinaram os viajantes, atraindo milhões de visitantes todos os anos aos tesouros históricos do Cairo, Luxor e do Vale do Nilo.
Atualizado: abril de 2026 - Agência de língua portuguesa com sede no Cairo desde 2012
Hurghada é a porta de entrada francesa para o Mar Vermelho Egípcio. Você organiza o seu voo para o Egito e nós assumimos assim que você desembarca: boas-vindas VIP, formalidades, depois o voo doméstico Cairo-Hurghada que organizamos para você (como todas as suas viagens aéreas no Egito: Cairo-Aswan, Aswan-Louxor, Cairo-Sharm el-Sheikh). Vinte minutos depois de chegar em Hurghada, você estará em seu quarto com vista para o mar. Os franco-belgas-suíços que nos contactam primeiro pensam em Hurghada por uma razão simples: temperatura hurghada quase nunca cai abaixo de 20°C, o praia do egito o mais frequentado por falantes de português está lá, e a relação qualidade-preço esmaga Sharm el-Sheikh para uma estadia decente com tudo incluído.
Mas Hurghada não é apenas uma cidade. É uma série de resorts com mais de 60 quilômetros de costa: centro de Hurghada, Sahl Hasheesh ao sul, Makadi Bay mais abaixo, El Gouna ao norte, depois Sahl Hasheesh, Soma Bay, Safaga. Cada resort tem sua clientela, sua profundidade de água em frente à praia e seu tipo de recife. As agências gerais vendem "Hurghada" como se fosse um único lugar. Não é. Isto é o que dizemos aos nossos clientes de língua portuguesa antes de escolherem o seu hotel, dependendo do tempo hurghada real mês a mês, o perfil procurado e o orçamento.
O mar vermelho hurghada combina três coisas que não são encontradas em nenhum outro lugar no Egito: água quente durante todo o ano (21 a 29°C dependendo do mês), recifes de coral acessíveis a partir da praia nos resorts mais sérios e infraestrutura hoteleira projetada para clientes europeus de língua portuguesa há vinte anos. O Egito, Mar Vermelho concentra 90% dos visitantes litorâneos do país e Hurghada capta cerca de 55%.
Os três perfis que combinam perfeitamente com Hurghada:
O que Hurghada não faz bem: estadia ultraluxuosa com atmosfera das Maldivas (vá para El Gouna para The Chedi ou Soma Bay para Kempinski), atmosfera de mergulho para mochileiros (vá para Dahab) e grande fauna marinha regular, como raias manta ou tubarões-martelo (vá para Marsa Alam ou até mais baixo).
O tempo hurghada é a consulta mais trabalhada neste guia, e com razão. O clima costeiro desértico faz com que a média mensal esconda grandes variações entre o dia e a noite, e entre o vento forte do norte e o vento calmo. Aqui estão os dados reais por mês, registrados na estação meteorológica do Aeroporto Internacional de Hurghada (HRG) nos últimos dez anos:
A pergunta que recebemos dez vezes por semana no WhatsApp: “Você consegue nadar em Hurghada em abril sem tremer?” A resposta é sim, desde que você esteja em uma praia voltada para leste ou sudeste (não totalmente exposta ao norte). Temperatura Hurghada lado da água em Abril é de cerca de 23°C, que é mais quente do que o Mediterrâneo em Julho. O temperatura hurghada abril lado do ar varia entre 26 e 30°C durante o dia dependendo do vento.
Para ir mais longe no período ideal: veja nosso Guia de viagem do Egito no verão para julho-agosto e nosso guia sobre a melhor época para ir ao Egito.
O praia do egito não é uniforme. Em Hurghada, cada resort tem o seu perfil de costa, a sua inclinação de entrada na água, a sua densidade de recife em frente à praia. O mercado precisa que falemos sobre isso com honestidade, porque as fotos dos hoteleiros trapaceiam nos ângulos.
As principais áreas de praia do egito em Hurghada e arredores, de norte a sul:
Por um praia do egito digite "Maldivas para o orçamento europeu", Sahl Hasheesh e Soma Bay se destacam da multidão. Para uma praia 4 estrelas acessível com crianças e mergulho com snorkel na costa, Makadi Bay é o melhor compromisso na costa. Nossas opiniões detalhadas sobre cada complexo: entre em contato conosco diretamente, enviaremos fotos recentes tiradas por nossos guias para eliminar fotos antigas de folhetos.
O o mar vermelho na área de Hurghada está entre as cinco áreas de mergulho com snorkel mais acessíveis do mundo, graças à combinação de água quente estável, visibilidade geralmente superior a 25 metros e cobertura de coral ainda preservada nas ilhas externas. O mar vermelho egito no sentido turístico, é este corredor Hurghada-Safaga com 40 pontos referenciados. Para o mergulhador técnico, a área de Marsa Alam - Elphinstone - Daedalus é mais rica em grande vida selvagem, mas Hurghada cobre amplamente as necessidades do mergulhador recreativo e do snorkeler.
Principais pontos acessíveis por barco diurno saindo de Hurghada:
Escolas de língua portuguesa que recomendamos aos nossos clientes: Easy Divers em Hurghada Marina (equipa belga e francesa), Blue Brothers Diving em El Gouna (equipa de língua portuguesa). Preço standard 2026: batismo R$250-R$330, mergulho de exploração R$200-R$250, pacote de 10 mergulhos R$1.560-R$1.900 com equipamento. O DP (dive master) fala português nesses dois centros, o que muda tudo para o briefing de segurança.
Para escavar locais de mergulho: nosso guia completo para mergulho no Mar Vermelho abrange as 40 vagas, equipamentos, cuidados e escolas de língua portuguesa validadas.
Uma pergunta sobre Hurghada ou o Mar Vermelho?
Envie-nos uma mensagem no WhatsApp, respondemos em até 1 hora. Nossa equipe fala português, estamos no Cairo desde 2012 e nunca somos redirecionados para um call center.
El Gouna é um projeto privado da década de 1990 do grupo Orascom em 36 km² de lagoas artificiais. Hoje é o resort mais sofisticado do corredor de Hurghada, com 18 hotéis de 4 e 5 estrelas, uma marina, uma escola internacional, restaurantes dirigidos por chefs europeus. Clientes ricos de língua portuguesa que desejam evitar a enorme atmosfera com tudo incluído naturalmente chegam lá.
O endereço emblemático do sofisticado El Gouna é O Chedi El Gouna : 130 suítes e quartos, praia particular, spa GHM, serviço nipo-europeu. Preço 2026 baixa temporada em torno de R$1.560/noite em suíte vista mar, alta temporada R$2.510-R$3.070. Para comparação com outras 5 estrelas de língua portuguesa no Mar Vermelho: veja nosso seleção de hotéis de luxo no Egito.
Outras opções sérias em El Gouna: Steigenberger Golf Resort (campo de golfe de 18 buracos), Sheraton Miramar (família de luxo), Ancient Sands Resort (estilo colonial) e para a clientela moderna Casa Cook (apenas para adultos, ambiente minimalista). Para os falantes de português que desejam uma estadia no Mar Vermelho sem o clichê do tudo incluído, é para lá que enviamos nossos clientes premium.
Marsa Alam fica a 270 km ao sul de Hurghada, acessível através do seu próprio aeroporto internacional (RMF). Marsa Alam Egito atrai um perfil de viajante diferente do de Hurghada: mergulhadores experientes, observadores da fauna marinha, amantes da natureza preservada. A infraestrutura é mais leve, os hotéis mais espaçados, o ritmo mais lento.
O que diferencia Marsa Alam de Hurghada:
Nossos clientes de língua portuguesa escolhem Marsa Alam quando já visitaram Hurghada e desejam ir mais longe. Marsa Alam possui aeroporto próprio (RMF), servido sazonalmente; caso contrário, você chegará via Hurghada e organizaremos seu voo doméstico ou transferência de 3,5 horas por estrada costeira.
Dahab fica na costa leste do Sinai, de frente para a Arábia Saudita, 90 km ao norte de Sharm el-Sheikh. Dahab Egito tem uma atmosfera de mochileiro-mergulhador que contrasta com o regime tudo incluído de Hurghada. Aldeia costeira beduína convertida num local de mergulho mundialmente famoso, Dahab é a base para mergulhadores técnicos de língua portuguesa que vêm por um motivo principal: o Blue Hole.
O buraco azul Egito é uma fonte subaquática de 110 metros de profundidade, localizada 8 km ao norte de Dahab. Mundialmente famoso, controverso (acidentes frequentes em mergulhos profundos não supervisionados), é também um local notável para mergulho recreativo e snorkeling nos primeiros 30 metros, com um declive vertiginoso, recifes de coral preservados e luz que muda durante todo o dia. As escolas de língua portuguesa de Dahab supervisionam seriamente o Buraco Azul: descida no recife exterior no máximo 30 m, nenhuma passagem pelo Arco a 55 m, excepto mergulhadores técnicos trimix certificados.
Perfil do viajante Dahab: mergulhador técnico ou de lazer que busca um ambiente simples, casal que quer tarifas 3 vezes mais baratas que El Gouna com conforto semelhante, viajante que combina o deserto do Sinai (Monte Sainte-Catherine, Monte Moïse) com mergulho. Organizamos transferências Hurghada-Dahab via ferry de Safaga-Sharm el Sheikh e depois pela estrada costeira: 6 a 7 horas no total.
Sharm el-Sheikh fica na costa sul do Sinai, a 500 km de Hurghada por via aérea, mas separada pelo Golfo de Suez. Egito Sharm el Sheikh e Egito Sharm El Sheikh designar a mesma estação, grafias francesa e árabe. Historicamente a primeira estância balnear moderna do Egipto, Sharm manteve uma clientela dominante italiana e russa, com um ressurgimento da língua portuguesa desde 2023.
Comparação rápida com Hurghada para um viajante que fala português:
Por um Excursão Hurghada para Sharm durante o dia: é possível de balsa de Safaga + estrada, 16h. porta a porta, não recomendado. Melhor: fique 5 noites em Hurghada + 3 noites em Sharm, voo interno Hurghada-Sharm 45 minutos na Nile Air. Veja nossa página dedicada a viagens de um dia para o Egito para pacotes de passeios marítimos.
Precisa de ajuda para escolher Hurghada, Marsa Alam ou Sharm?
Enviaremos uma comparação de custos e três sugestões de hotéis por WhatsApp em até 24 horas, com fotos recentes tiradas por nossos guias. Orçamento quantificado, sem compromisso.
O grande interesse de Hurghada para um viajante que fala português não é apenas o litoral: é o único resort do Mar Vermelho que permite excursões culturais de um dia à principal herança faraônica. Luxor fica a 290 km por estrada ou 1 hora de avião, Cairo 480 km ou 1 hora e 30 minutos de avião, Abu Simbel acessível através de um voo Hurghada-Aswan-Abou Simbel durante o dia.
Fórmulas mais solicitadas 2026:
Detalhes completos dos passeios de um dia estão em nossa página Viagens de um dia no Egito. Para combinar uma estadia em Hurghada com um passeio cultural de 10 a 12 dias, em vez de passeios cansativos, consulte nosso passeios com tudo incluído no Egito ou nosso Cruzeiros no Nilo com extensão à beira-mar do Mar Vermelho.
Aeroporto Internacional de Hurghada (HRG) : 5 km do centro da cidade, 20 min de Sahl Hasheesh, 25 min da Baía Makadi, 35 min de El Gouna. Transferência privada de língua portuguesa através do nosso serviço: R$140 para 1-3 pessoas, R$250 para 4-7 pessoas. Nosso motorista espera com uma placa de sobrenome na saída da alfândega. Veja nosso guia para aeroportos do Egito para detalhes de HRG, SSH, CAI, LXR.
Formalidades 2026 : visto necessário para cidadãos brasileiros e a maioria dos latino-americanos. Visto eletrônico on-line 30 USD, visto na chegada 30 USD (é necessário dinheiro em dinheiro, balcão do banco antes do passaporte). Passaporte válido por 6 meses após o retorno. Detalhes atualizados estão em nosso Guia de visto para o Egito.
Segurança : Hurghada é uma área turística segura, com força policial permanente nas delegacias. Os últimos incidentes graves datam de há mais de cinco anos. Áreas a evitar: trilha costeira norte em direção a Suez fora dos comboios, deserto oriental além de 30 km sem guia. Para detalhes atualizados: guia de segurança Egito 2026.
Saúde : água não potável, beber exclusivamente em garrafa. Principal risco de queimaduras solares (índice UV 9+ no verão). Turista clássico no início da sua estadia, traga uma farmácia de viagem. Nenhuma vacinação obrigatória na França. Recomendação médica específica para o contexto de mergulho: aguardar 24 horas entre o último mergulho e o voo de regresso, 48 horas se forem mergulhos múltiplos.
Dinheiro e gorjetas : a libra egípcia estabilizou em torno de 50 EGP para R$10 em 2026. Cartões Visa/MasterCard são aceitos na maioria dos hotéis de 4 a 5 estrelas. Gorjetas de 10-15% habituais no restaurante, R$10-R$10 por serviço no hotel, R$30-R$60 por dia guia e motorista. Nosso guia para gorjetas no Egito detalha os valores por serviço.
Para uma primeira viagem sozinha ou em grupo de meninas a Hurghada: é um dos resorts mais serenos do Egito para viajar sozinha, veja nosso guia de viagem feminina solo no Egito.
Pronto para ir para Hurghada?
Envie-nos suas datas e orçamento. Retornamos em 24 horas com três propostas de hotéis com custos, traslados incluídos e um plano de excursões opcionais caso queira combinar mar e cultura. Agência de língua portuguesa no Cairo, desconto direto de 50% ao produtor.
Passeios chave na mão preparados pela equipe SEV, reserva sob orçamento por WhatsApp - consultor de língua portuguesa em até 1 hora.
A combinação clássica que termina à beira-mar do Mar Vermelho em Hurghada, 11 dias.
Foco Mar Vermelho: Hurghada, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh, mergulho e recifes.
Versão estendida com o Mar Vermelho ao sul de Hurghada, 12 dias na praia do Cairo-Nilo.
Antes ou depois de Hurghada, o clássico cruzeiro Luxor-Aswan 5★.
Circuito cultural a ser acrescentado a montante da praia do Mer Rouge.
As 12 perguntas que recebemos com mais frequência no WhatsApp sobre Hurghada e a costa egípcia do Mar Vermelho. Se o seu não estiver listado, escreva para nós.
Outubro e abril-maio são os meses ideais de acordo com nossos guias que falam português. Tempo Hughada em outubro: 30°C dia, água 27°C, poucas multidões, preços baixos. Abril: dia de 28°C, água 23°C, luz notável, Páscoa a ser evitada se o orçamento estiver apertado. Julho-agosto muito quente (36-38°C) mas água a 29°C, recomendada para mergulhadores intensivos e praticantes de snorkel.
Sim, entre 22 e 23°C de dezembro a março. É mais quente que o Mediterrâneo em julho. É possível nadar durante todo o ano, roupa de neoprene de 3 mm recomendada para mergulho com snorkel prolongado de janeiro a fevereiro.
O centro de Hurghada é animado e acessível, El Gouna é sofisticado com lagoas, Sahl Hasheesh é ideal para famílias e tranquilo, com belas praias. Para uma primeira viagem ao Mar Vermelho com crianças, Sahl Hasheesh e Makadi Bay ficam em primeiro lugar. Para um casal que procura um ambiente requintado, El Gouna ou Soma Bay. Para mergulho intensivo, Marina de Hurghada.
Sim, de avião (14h, porta a porta, R$1.900-R$2.340 por pessoa) ou de ônibus (16h, R$470-R$780). Recomendamos voar, a menos que você tenha um orçamento muito apertado: o cansaço do ônibus estraga sua estadia. O programa abrange Karnak, Vale dos Reis, Colossos de Memnon, templo de Luxor.
Hurghada para a primeira viagem ao Mar Vermelho, voos diretos frequentes, excursões culturais nas proximidades. Marsa Alam para segunda viagem ou viajante em busca de mergulho técnico, grande vida selvagem (golfinhos, dugongos, arraias) e ambiente selvagem. Infraestrutura mais leve em Marsa Alam, pacotes geralmente mais baratos em Hurghada.
Para o mergulhador avançado, Sharm el-Sheikh oferece Ras Mohammed e Estreito de Tiran, um pouco acima dos locais de Hurghada. Para o praticante de snorkel e mergulho recreativo, Hurghada cobre amplamente as necessidades com Giftun e Careless Reef. Sharm é mais caro em vôo direto da França.
Temperatura Hurghada abril : 26 a 30°C durante o dia, 18 a 20°C à noite, água 23°C. Excelente período: quente o suficiente para nadar, não muito intenso, poucas multidões fora da Páscoa. Este é um dos melhores meses que recomendamos aos nossos clientes de língua portuguesa.
Para mergulhador técnico ou viajante mochileiro de qualidade, sim. O buraco azul Egito e os recifes de Dahab estão um nível acima de Hurghada. Acesso via balsa e estrada Safaga-Sharm: 6-7 horas. Recomendado apenas para estadias mínimas de 5 noites no local, não para passeios de um dia.
Sim, em Sahl Hasheesh, Baía Makadi e Baía Soma: declive suave, águas rasas, sem corrente. Centro de Hurghada menos adequado (recife ao nível da água em alguns locais, grande frequência). El Gouna é adequado, mas sem recife em frente à praia principal.
Ônibus diurno de Hurghada a Luxor (5 horas), embarque no barco à tarde. Nossos clientes geralmente combinam 7 noites em Hurghada + 4 noites em cruzeiro Luxor-Aswan. Veja nosso Página do cruzeiro no Nilo para as fórmulas.
Sim para famílias e casais, uma estadia pura à beira-mar com duas excursões culturais, não para viajantes gourmet ou curiosos que desejam sair dos recintos. O regime tudo incluído em Hurghada costuma ser mais lucrativo do que uma estadia clássica com nossos clientes de orçamento médio. As sérias 4 e 5 estrelas de língua portuguesa (Steigenberger, Jaz, Labranda) garantem.
Base 2 adultos 7 noites sem voo: 5 estrelas tudo incluído em Makadi ou Sahl Hasheesh R$6.700-R$10.040, 4 estrelas tudo incluído R$3.910-R$6.140, hotel encantador El Gouna R$13.390-R$19.530. Voo França-Hurghada R$1.950-R$3.070 na temporada média. Excursões extras R$1.120-R$4.460 dependendo do pacote. Nossas cotações calculam tudo isso no WhatsApp em até 24 horas.
Última atualização em abril de 2026. Nossa equipe que fala português verifica as tarifas e o clima a cada trimestre. Para qualquer dúvida específica, escreva para nós no WhatsApp pelo telefone +20 10 96569859.
